owlviews Akademie –
individuell auf gemeinsamer Lernreise
✯ owlviews Akademie ✯
individuell auf gemeinsamer Lernreise
Deutsch lernen mit persönlicher Begleitung,
flexiblen Lernmöglichkeiten und einer
eigenen digitalen Lernumgebung.
🦉
Die Akademie auf einen Blick / The Academy at a Glance
| Deutsch | English |
|---|---|
| Individuell lernen – Eigene Ziele, eigenes Tempo, persönliche Begleitung | Individual learning – Your goals, your pace, personal guidance |
| Lernzirkel – Austausch, Lerngemeinschaft, freiwillige Lernpartnerschaften | Learning circles – Community, exchange, optional learning partnerships |
| Betreute Lernzeiten – Selbstständig üben, Fragen stellen, gemeinsam lernen | Supervised study sessions – Independent practice, questions, learning together |
| Digitale Lernumgebung – Übungen, Materialien, persönliche Ressourcen | Digital learning environment – Exercises, materials, personal resources |
| Unterricht nach Bedarf – Einzelunterricht, Tandem, Kleingruppen | Flexible lessons – One-to-one, tandem, small-group lessons |
Aktuelle Lernzeiten / Current Study Schedule
A-Wochen / A-weeks: Feste Stammtermine für jeden Lernzirkel. / Regular time slots for each learning circle.
B-Wochen / B-weeks: Wechselnde Termine nach Plan. / Rotating time slots according to the schedule.
01–04: Nummern der Lernzirkel / Learning circle numbers.
Alle Uhrzeiten gelten für Deutschland. / All times are German local time.
| Woche 2026 | Di 18 Uhr | Fr 18 Uhr | Fr 19 Uhr | Fr 20 Uhr |
|---|---|---|---|---|
| 12.–16.10. · A | 04 | 03 | 02 | 01 |
| 19.–30.10. · Herbstferien | — | — | — | — |
| 02.–06.11. · B1 | 01 | 04 | 03 | 02 |
| 09.–13.11. · A | 04 | 03 | 02 | 01 |
| 16.–20.11. · B2 | 02 | 01 | 04 | 03 |
| 23.–27.11. · A | 04 | 03 | 02 | — |
| 30.11.–04.12. · B3 | 03 | 02 | 01 | 04 |
| 07.–11.12. · A | 04 | 03 | 02 | 01 |
| 14.–18.12. · B4 | 04 | 03 | 02 | 01 |
— = entfällt / cancelled
Buchungskonditionen / Booking conditions
Buchungskonditionen für neue Direktkundinnen und Direktkunden
Der Akademie-Basisbeitrag beträgt 5 € pro Woche, wenn in dieser Woche kein Unterricht gebucht ist. Sobald Du in einer Woche mindestens einen Unterrichtstermin bei mir buchst – als Einzel-, Tandem- oder Kleingruppenunterricht –, entfällt der Basisbeitrag für diese Woche vollständig.
Mitgliedschaft und Unterrichtsverhältnis sind gemeinsam zum Ende jeder Woche kündbar.
Bestehende Unterrichtsvereinbarungen
Unterricht über Preply und bereits bestehende Unterrichtsvereinbarungen sind von diesem Modell ausgenommen. (Weitere Infos gibt es hier.)
For new students booking directly with me
The basic fee also applies during weeks when you do not book any lessons, for as long as your membership continues. In weeks with booked one-to-one, two-person or small-group lessons, Academy Basic is already included in the listed lesson prices and is not charged separately.
Membership and the associated lesson agreement can be ended together at the end of any week.
Existing lesson agreements
This model does not apply to lessons through Preply or existing lesson agreements. (More information here.)
Zusätzlicher Vorteil für Preply-Lernende / Additional benefit for Preply students
Zusatzangebot für Preply-Lernende
Wenn Du regelmäßig bei mir über Preply lernst, kannst Du die Akademie-Basis ohne Aufpreis nutzen. Das gilt für neue und bisherige Preply-Lernende. Die Nutzung ist freiwillig und keine Voraussetzung für Deinen Unterricht über Preply. Deine Stunden buchst und verwaltest Du weiterhin dort (siehe: Akademie-Basis).
Additional benefit for Preply students
If you take regular lessons with me through Preply, you can use Academy Basic at no extra cost. This applies to both new and existing Preply students. Using the Academy is optional and is not a requirement for your Preply lessons. You continue to book and manage your lessons through Preply (see: Academy Basic).
Hier findest Du mich auf Preply / Here you can find me on Preply:
https://preply.com/de/nachhilfelehrer/2003221/
Mehr entdecken / Dive Deeper
Die owlviews Akademie im Detail / Exploring the owlviews Academy
Jeder Mensch bringt andere Erfahrungen, Ziele und Voraussetzungen mit. In der owlviews Akademie verbindet sich deshalb individuelles Lernen mit persönlicher Begleitung und den Möglichkeiten einer kleinen Lerngemeinschaft.
Du kannst selbstständig an Deinen Zielen arbeiten, Dich mit anderen Lernenden austauschen und passenden Unterricht ergänzen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Möglichkeiten zu Deinem Lernstand und Deinem Alltag passen.
Your learning journey is unique. The owlviews Academy combines independent learning, personal guidance and opportunities to connect with other German learners. Together, we find the learning options that suit your goals, your level and your everyday life.
Direkt zu / Quick links:
Betreute Lernzeiten / supervised study sessions · Lernzeiten-Zeitplan / study sessions schedule · Lernumgebung / Learning environment · Unterricht & Preise / Lessons & prices · Kontakt / Contact
Dein Lernzirkel: gemeinsam lernen, eigene Ziele verfolgen
Your learning circle: shared support, individual goals
Dein Lernzirkel ist Deine Lerngemeinschaft innerhalb der Akademie. Bei der Zusammenstellung berücksichtige ich insbesondere das Sprachniveau, die Lernziele und – soweit möglich – gemeinsame Interessen.
Hier kannst Du Fragen stellen, Erfahrungen austauschen und Dich mit anderen zum Üben verabreden. Ihr müsst dafür nicht alle dieselben Aufgaben bearbeiten oder im gleichen Tempo lernen.
Ein Lernzirkel ist also nicht dasselbe wie ein fester Kleingruppenkurs: Er verbindet individuelle Lernwege durch Austausch und betreute Lernzeiten. Ein Kleingruppenkurs ist dagegen ein zusätzlich buchbares Unterrichtsangebot mit einem gemeinsamen Lernprogramm.
Your “Lernzirkel” is your learning circle within the Academy. You can exchange ideas, ask questions and arrange practice with other learners while working towards your own goals. Unlike a small-group course, a learning circle does not follow one shared lesson programme.
Auch selbstorganisierte Lernpartnerschaften sind möglich: Ihr verabredet Euch zum gemeinsamen Üben, ohne dafür Unterricht bei mir zu buchen. Der Austausch ist freiwillig.
You can also arrange independent practice with other learners without booking a teacher-led lesson. Taking part in these activities is optional.
Betreute Lernzeiten
Supervised study sessions
Während der betreuten Lernzeiten treffen wir uns online. Du kannst an Deinen eigenen Aufgaben weiterarbeiten, Dir passende Materialien von mir empfehlen lassen oder gemeinsam mit anderen etwas üben.
Ich bin während der gesamten Lernzeit dabei, beantworte Fragen, gebe kurze Erklärungen und helfe Dir bei der Planung Deiner nächsten Lernschritte.
Die betreute Lernzeit ist kein regulärer Gruppen- oder Einzelunterricht. Es gibt kein gemeinsames Unterrichtsprogramm für alle, und meine Unterstützung verteilt sich auf die anwesenden Lernenden. Für Themen, die eine ausführliche Erklärung oder intensive individuelle Begleitung benötigen, können wir einen passenden Unterrichtstermin vereinbaren.
During supervised study sessions, you can work independently, use recommended materials or practise with other learners. I am available throughout the session to answer questions, offer brief explanations and help you plan your next steps.
These sessions are not regular group or individual lessons. My support is shared among those attending. Topics requiring more detailed guidance can be addressed in a separate lesson.
Deine digitale Lernumgebung
Your digital learning environment
Die digitalen Angebote unterstützen Dich im Unterricht und beim selbstständigen Lernen. Sie übernehmen unterschiedliche Aufgaben, sind aber über einen zentralen Lernbereich erreichbar.
Orientierung und Zugang
Information and access
In Deinem Lernbereich findest Du wichtige Informationen, aktuelle Termine und die Zugänge zu Deinen Lernangeboten. Von hier aus gelangst Du zu den Materialien und Aktivitäten, die für Dich freigeschaltet sind, sowie zu den gemeinsamen Bereichen Deines Lernzirkels.
Your learning space brings together important information, schedules and access to your learning resources and learning circle.
Interaktiv lernen und üben
Interactive learning and practice
Mit digitalen Übungen kannst Du neue Inhalte erarbeiten, Unterrichtsthemen wiederholen und gezielt an Grammatik, Wortschatz und weiteren Sprachfertigkeiten arbeiten. Dabei lernst Du in Deinem eigenen Tempo und kannst Aufgaben bei Bedarf erneut bearbeiten.
Gemeinsam besprechen wir, welche Übungen für Deine nächsten Lernschritte sinnvoll sind.
Practise grammar, vocabulary and other language skills at your own pace. We choose suitable activities together, and you can repeat exercises when you need more practice.
Persönliche Materialien und private Ressourcen
Personal materials and private resources
Deine persönlichen Unterrichtsmaterialien stehen Dir in einem geschützten digitalen Bereich zur Verfügung. Dort findest Du beispielsweise Arbeitsblätter, Dokumente und ergänzende Materialien aus unserem Unterricht.
Diese privaten Ressourcen ergänzen die gemeinsamen Lernangebote. So kannst Du zwischen unseren Terminen an Deinen eigenen Themen weiterarbeiten.
Your personal worksheets, lesson documents and additional resources are available in a protected online space. They complement the shared learning activities and help you continue working between lessons.
Deine Lernumgebung – gemeinsam oder individuell / Your learning environment – together or individually
Du kannst die digitale Lernumgebung im Gruppenmodus oder im Einzelmodus nutzen:
Gruppenmodus:
Du hast Zugang zu Deinem Lernzirkel und kannst Dich mit anderen Lernenden austauschen, gemeinsam üben und die gemeinschaftlichen Angebote der Akademie nutzen. Die Teilnahme am Austausch ist freiwillig.
Einzelmodus:
Du nutzt Deine persönlichen Unterrichtsmaterialien, Übungen und weiteren freigeschalteten Lernressourcen ohne Gruppenfunktionen.
Für die Buchung von Kleingruppen- oder Tandemunterricht ist der Gruppenmodus Voraussetzung. Im Einzelmodus kannst Du ausschließlich Einzelunterricht buchen. Im Gruppenmodus stehen Dir dagegen alle Unterrichtsformate offen – also auch Einzelunterricht. Die betreuten Lernzeiten finden im Rahmen der Lernzirkel statt und stehen ausschließlich Lernenden im Gruppenmodus offen. Die Teilnahme ist freiwillig.
Der gewählte Modus verändert weder den Akademie-Basisbeitrag noch die jeweiligen Unterrichtspreise.
You can use the digital learning environment in group mode or individual mode:
Group mode:
Access your learning circle, connect with other learners, practise together and use the Academy’s shared learning opportunities. Taking part in the exchange with others is optional.
Individual mode:
Use your personal lesson materials, exercises and other available learning resources without group features.
Group mode is required if you want to book small-group or two-person lessons. In individual mode, you can book one-to-one lessons only. In group mode, all lesson formats are available to you, including one-to-one lessons. Supervised study sessions take place within the learning circles and are only available to learners in group mode. Participation is optional.
Your choice of mode does not change the Academy Basic fee or the applicable lesson prices.
Die Akademie entwickelt sich weiter
An Academy in development
Die owlviews Akademie wird schrittweise aufgebaut und stetig aktualisiert und erweitert. Materialien, Funktionen und Lernangebote ergänze ich nach und nach. Entscheidend ist für mich, dass sie Dich beim Lernen tatsächlich unterstützen.
The Academy is constantly being developed, updated and expanded. New resources and activities are added step by step, with a focus on what genuinely supports your learning.
Unterricht, der zu Deinen Zielen passt
Lessons tailored to your needs
Selbstständiges Lernen, betreute Lernzeiten und Unterricht lassen sich miteinander verbinden. Du musst Dich nicht dauerhaft auf eine einzige Lernform festlegen.
Combine independent learning, supervised study sessions and lessons according to your needs.
Fester Kleingruppenkurs
Small-group course
Zwei bis vier Lernende arbeiten mit mir zu regelmäßigen Terminen an einem gemeinsamen Lernprogramm. Das Sprachniveau und die Lernziele sollten gut zusammenpassen.
Die ersten Kurse starten, sobald passende Gruppen und Termine vereinbart sind.
A regular teacher-led course for two to four learners with compatible levels and goals. Courses start once a suitable group and schedule have been agreed.
Tandemunterricht
Lessons for two
Zwei Lernende buchen gemeinsam Unterricht bei mir. Wir arbeiten an passenden gemeinsamen Zielen, beispielsweise an Gesprächssituationen, Grammatik oder Prüfungsvorbereitung.
Anders als bei einer selbstorganisierten Lernpartnerschaft begleite und gestalte ich hier den Unterricht.
Two learners book a lesson together and work with me on shared goals. Unlike independent partner practice, these sessions are teacher-led.
Tandemunterricht und feste Kleingruppenkurse
Tandem lessons and regular small-group courses
Tandemunterricht kannst Du in der Akademie bei Bedarf als einzelnen Termin für zwei Lernende buchen.
Within the Academy, you can book individual tandem lessons for two learners as needed.
Meine regelmäßigen Kleingruppenkurse gehören dagegen zum Lern-Club. Sie finden zu festen wöchentlichen Terminen statt, folgen einem gemeinsamen Lernprogramm und werden in der Regel in Kursblöcken mit zehn Unterrichtsterminen gebucht. Weitere Informationen findest Du auf der separaten Seite für die Gruppenkurse.
My regular small-group courses, on the other hand, are part of the Learning Club. They take place at fixed weekly times, follow a shared learning programme and are generally booked in blocks of ten lessons. You can find further details on the separate page for my group courses.
Einzelunterricht
One-to-one lessons
Der Termin ist ganz auf Deine Fragen, Dein Lerntempo und Deine Ziele ausgerichtet. Das eignet sich besonders für intensive Übungen, gezielte Prüfungsvorbereitung oder Themen, die Du individuell vertiefen möchtest.
Individual lessons focus entirely on your questions, your pace and your goals, including exam preparation or topics requiring more intensive support.
Angebote und Preise
Learning options and prices
Planungsstand: Oktober 2026. Die folgende Übersicht beschreibt das vorgesehene Preismodell. Verbindliche Leistungen, Termine und Gesamtkosten werden vor jeder Buchung vereinbart.
Planning status: October 2026. The prices below describe the planned model. Services, dates and total costs will be agreed before booking.
Die Akademie-Basis bildet die gemeinsame Grundlage: Zugang zur digitalen Lernumgebung und zu den jeweils freigeschalteten Lernmaterialien. Im Gruppenmodus kommen die Austauschmöglichkeiten innerhalb Deines Lernzirkels sowie die Teilnahme an einer betreuten Lernzeit pro Woche nach dem veröffentlichten Terminplan hinzu.
Academy Basic provides the common foundation: access to the digital learning environment and the learning materials available to you. In group mode, you can also connect with other learners in your learning circle and attend one supervised study session per week, according to the published schedule.
| Angebot / Option | Vorgesehener Preis / Planned price |
|---|---|
| Akademie-Basis · Academy Basic | 5 € pro Woche, in der kein Unterricht gebucht wird · per week without booked lessons |
| Kleingruppenkurs – Einführungspreis · Small-group course – introductory rate Weitere Kursinformationen / More about group courses | 15 € pro Person und Kurswoche für einen wöchentlichen Gruppentermin · per person per week for one group lesson |
| Tandemunterricht · Lessons for two | 29 € pro Person und Termin · per person per session |
| Einzelunterricht innerhalb der Akademie · One-to-one lessons within the Academy | 40 € pro 50-Minuten-Termin · per 50-minute session |
| Einzelunterricht über Preply · One-to-one lessons through Preply | Es gilt der individuell vereinbarte Preis Deines Preply-Abonnements. Die Akademie-Basis ist bei regelmäßigem Unterricht bei mir ohne Aufpreis enthalten. · Your agreed Preply subscription price applies. Academy Basic is included at no extra cost while you take regular lessons with me. |
Akademie-Basis – Beitrag und Teilnahmebedingungen
Für neue Direktkundinnen und Direktkunden
Bei neu beginnenden Unterrichtsverhältnissen direkt mit mir ist die Akademie-Basis verbindlicher Bestandteil unserer Vereinbarung. Die Mitgliedschaft ist Voraussetzung für den Unterricht. Dies gilt unabhängig davon, ob Du die Lernumgebung im Gruppenmodus oder im Einzelmodus nutzt.
5 € pro Woche
Der Akademie-Basisbeitrag beträgt 5 € pro Woche, wenn in dieser Woche kein Unterricht gebucht ist. Sobald Du in einer Woche mindestens einen Unterrichtstermin bei mir buchst – als Einzel-, Tandem- oder Kleingruppenunterricht –, entfällt der Basisbeitrag für diese Woche vollständig.
Zum Ende jeder Woche kündbar
Die Mitgliedschaft läuft fort, bis Du sie kündigst. Du kannst sie zum Ende jeder Woche beenden. Da Mitgliedschaft und Unterricht miteinander verbunden sind, endet zu diesem Zeitpunkt auch das zugehörige Unterrichtsverhältnis.
Akademie-Ferien
Während der angekündigten Akademie-Ferien fällt kein Basisbeitrag an und es finden keine betreuten Lernzeiten statt. Dein Zugang zur Lernumgebung und zu den bereits freigeschalteten Materialien bleibt bestehen.
Die Akademie-Ferien orientieren sich an den größeren Ferienblöcken der Schulferien in Nordrhein-Westfalen. Die jeweiligen Termine kündige ich im Voraus an und veröffentliche sie im aktuellen Lernzeitenplan.
Einzelne gesetzliche Feiertage werden nicht automatisch als Akademie-Ferien übernommen; maßgeblich ist der veröffentlichte Terminplan.
Auch Wochen, die durch Akademie-Ferien nur teilweise als reguläre Akademie-Woche zur Verfügung stehen, werden nicht mit dem Basisbeitrag berechnet.
Ausnahmen: Preply und bestehende Unterrichtsvereinbarungen
Dieses verpflichtende Mitgliedschaftsmodell gilt nicht für Unterricht über Preply und auch nicht für neue Preply-Lernende. Bei regelmäßigem Unterricht über Preply kannst Du die Akademie-Basis als freiwilliges Zusatzangebot ohne Aufpreis nutzen.
Academy Basic – fees and membership terms
For new students booking directly with me
For new lesson arrangements made directly with me, Academy Basic is an integral part of our agreement. Membership is required for these lessons, whether you use the learning environment in group mode or individual mode.
€5 per week
The basic fee also applies during weeks when you do not book any lessons, for as long as your membership continues. In weeks with booked one-to-one, two-person or small-group lessons, Academy Basic is already included in the listed lesson prices and is not charged separately.
Cancellation at the end of any week
Your membership continues until you cancel it. You can end it at the end of any week. Since membership and lessons are linked, the associated lesson agreement also ends at that time.
Academy breaks
During announced Academy breaks, no basic fee is charged and no supervised study sessions take place. Access to your learning environment and previously unlocked materials remains available.
Academy breaks are generally based on the main school holiday periods in North Rhine-Westphalia (NRW). The exact dates are announced in advance and published in the current study schedule.
Individual public holidays are not automatically treated as Academy breaks; the published schedule applies.
No basic fee is charged for weeks that are only partially available because of an Academy break.
Exceptions: Preply and existing lesson agreements
This compulsory membership model does not apply to lessons through Preply, including lessons with new Preply students. If you take regular lessons with me through Preply, you can use Academy Basic as an optional benefit at no extra cost.
Bestehende Unterrichtsvereinbarungen
Für meine Stammkundinnen und Stammkunden, deren Unterrichtsvereinbarung bereits bestand, als das Akademie-Modell am 9. Oktober 2026 eingeführt wurde, gelten die individuell vereinbarten Konditionen unverändert weiter. Die Akademie-Mitgliedschaft ist für diese bestehenden Unterrichtsvereinbarungen keine Voraussetzung.
Existing lesson agreements
For my regular students whose lesson agreement was already in place when the Academy model was introduced on 9 October 2026, the individually agreed terms will continue to apply unchanged. Academy membership is not required for these existing lesson agreements.
Interesse oder Fragen?
Interested? Any questions?
Du möchtest herausfinden, ob die Akademie zu Dir passt, oder hast eine Frage zu den Lernmöglichkeiten?
Melde Dich gern bei mir. Gemeinsam schauen wir, welche Unterstützung für Deine Ziele sinnvoll ist. Auch bei Fragen zu Deinem Zugang oder zur Nutzung der Lernumgebung helfe ich Dir weiter.
Would you like to find out whether the Academy suits your needs? Get in touch to discuss your goals and suitable learning options. You can also contact me with questions about access or using the learning environment.
Kontakt aufnehmen / Get in touch
Bis bald und beste Grüße
Bettina